constriction; narrow part (in middle); waist (esp. of a woman)
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
purposely (of something needless, unexpected or seemingly counterproductive, etc.); daringly (doing something); not necessarily; not particularly; (arch.) definitely not
to run over (with a vehicle); to knock down
some; several; many; how many; how much; very
imagination; supposition; guess
to be able (to); to be possible (to)
to suck up; to pump up; to siphon off (profits, etc.); to exploit; to take up others' opinions, hopes, etc.
to be turned inside out; to betray; to double-cross; to break into falsetto; to crack into falsetto
to exploit; to extort; to squeeze (someone); to squeeze (e.g. oil, juice); to wring out; to press out
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
army; armed forces; military authorities; team; group
strongly; violently; quickly; suddenly
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
to suck (or draw) out; to aspirate
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to make a sound with one's throat; to purr (cat)
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
quantity; amount; generosity; magnanimity; pramana; (in Indian philosophy) means by which one gains accurate and valid knowledge
to be too numerous; to be too much
such ... as; or some such
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
fingertip; finger; toe tip; toe
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
to do ... incessantly; to do ... hard; (arch.) to happen repeatedly; (arch.) to happen over and over again
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
since some time ago; for some time; for quite a while
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)