commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
not funny; not a laughing matter; not a joke
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to let something (or somebody) go past; to do too much
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
guardian; protector; patron; parent
to spread; to be propagated
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to cease; to stop; to be over
special; particular; peculiar; unique
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to explain; to advocate; to preach; to persuade
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
independent; responsible; active; subjective
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
preparation; provision; guarding
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
to stick to; to cling to; to adhere to; to become intimate (of a man and woman); to get close; to get married
both; together; jointly; simultaneously
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
irreproachable conduct; good conduct; high morals
to be (something) very much; to be an extreme (something)
correction; revision; amendment
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
death during sexual intercourse
other people's affairs; somebody else's problem
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath