in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
advance; moving forward; progress
to throw; to fling; to heave; to toss
just above; right overhead
witnessing; observing; sighting
by mutual agreement; by mutual consent
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
valid; proper; right; appropriate; reasonable
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
no!; no no!; no, not at all
shiba (Japanese breed of dog); shiba inu; brushwood dog
adult dog; fully-grown dog; mature dog
field of activities; area of activity; range of behavior (behaviour); habitat
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
decoration; ornament; trimmings
quite a chore; not that easy; fairly difficult
exchanging parts or equipment to effect a change in performance
search; lookup; hunt; (item of) research; exploration; investigation
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
private; personal life; (one's) privacy
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to add (to what was said before); to say in addition
eco bag; reusable shopping bag
apiece; each; at a time; piecemeal
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to have a hole; to be pierced (with a hole)
resourcefulness; ability (esp. to earn a living); dependability; reliability
casual; doing something without taking it too seriously
to get heavy; to worsen (of illness); to grow serious
bathing powder; bathwater additive; bath salt
selling area; counter; section; favorable time to sell; good time to sell
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move