medical care; medical treatment
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
job; work; duties; trade; skill
person in charge; senior staff; manager; chief; head
to rebuild; to reconstruct
to row (a boat) to (a pier, shore, etc.); to reach (a goal after considerable effort); to arrive at; to (finally) manage to do
to make clear; to clarify; to disclose; to make public
to overdo; to go too far; to go to excess
preeminence; excellence; superiority; transcendence
nausea; sickness in the stomach
self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
please; I beg you; for mercy's sake
self-righteousness; self-justified
there is no way that ...; easy; simple
to speak badly (of); to speak ill (of); to bad-mouth
how; in what way; I wonder
to lean over (someone); to bend over; to lean on; to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to plunder; to grab; to snatch
seal; to seal (e.g. a letter); to affix a seal; to seal up
companion; follower; attendant; retinue
conquest (of a difficulty, illness, handicap, etc.); overcoming; bringing under control; subjugation; victory over
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
adviser; someone to consult with; someone to turn to about one's concerns; confidant
cloudiness; cloudy weather; fog (on a mirror, glasses, etc.); cloud (e.g. in marble); gloom; dejection
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
arrogance; insolence; disrespect
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
recompense; indemnity; atonement
at the last moment; this late in the game
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
to give an answer; to find an answer to a question; to work out a solution
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
to turn on one's heel; to turn back; to return
it's none of your business; it's not your concern
to walk away; to walk off
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)