apologies for the crude food
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
unable to stay healthy; ruining one's health; exceeding the limits of one's body
to use tact; to exercise discretion; to be tactful; to be thoughtful; to have the sense (to do); to take a hint
contest; competition; struggle; scramble
goes without saying; needless to say; obvious
way of solving (a problem); solution
difficult to ...; hard to ...
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
to threaten; to menace; to frighten (into doing)
being struck mad by love; foolish passion; blind love; infatuation; jealousy
to get entangled; to get tangled; to have poor control over (one's tongue, feet, etc.); to trip over; to become complicated
conclusion; decision; end; settlement
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
present; gift; to give a present or gift
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was
condition of one's stomach
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
sweet-smelling; scentful; fragrant
to smell; to smell of; to have a smell
very early in the morning; so early in the morning; at this ungodly hour
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
action of making something; -ification
to be doing; to be in the process of doing
physical contact (between friends, mother and child, etc.); physical intimacy
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
calm; composed; cool; quiet
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
still (continuing); as ever; further
to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips
to compete with; to argue with; to quarrel