child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
interior; inside; internal
honest; frank; candid; honestly; frankly
to be able (to); to be possible (to)
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)
to pressure; to put pressure (on); to press
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
is that so? (generally rhetorical)
to reach; to get to; to arrive at
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to tear up; to tear off; to rip up; to separate (e.g. a couple); to disrupt (a relationship)
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
assistance; help; aid; support; reinforcement
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
bad luck; bad fortune; evil; wickedness
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
the dead; ghost; person who is obsessed (with money, power, etc.); person with a blind lust (for)
groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
a matter of course; what is to be expected; par for the course
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
furious facial expression
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
turn (in line); order of things; sequential order
to assemble; to set up; to construct
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
please; I beg you; for mercy's sake