right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
prohibition; inhibition; ban
mating season; estrus (oestrus); estrum; the rut
H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
why; oh; no!; quit it!; stop!
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
sleepy; drowsy; somnolent
such; like that; that sort of; very
holiday; day off; sleep; rest; Good night
one night; one evening; all night; overnight
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
after a long time; for the first time in a while
soundly (sleeping); fast (asleep)
morning; breakfast; (arch.) next morning
sleeping comfort or snugness
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
to make absolutely sure; to make doubly sure
pointing out; identification
crack; crevice; fissure; chap; rift
riskiness; (level of) danger
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
indispensable; essential; requisite; required; compulsory; necessary
item; something that one "just has to have"
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
division (distribution) of roles; role-sharing
one's (living) environment