length and width; length and breadth; four cardinal points; every direction; as one wishes; as one pleases
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
strength; intensity; strong (e.g. glasses); powerful (e.g. lens); intense (e.g. fear)
construction; architecture (of buildings)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
hearth; fireplace; furnace; kiln
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to line up; to put in a row; to add (to a group); to accept (as a member of an organization, etc.); to link; to put together
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
inside; interior; inner part
trace; vestige; mark; sign; evidence
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
to some extent; to a certain extent
practical use; application; conjugation; inflection
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
department (in an organization); division; club; part; component; category
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
remains; corpse; (dead) body