a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
box lunch (containing rice and 10-15 small portions of fish, meat, and vegetables); makunouchi; makuuchi; intermission (between acts); interlude
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
having said that; on the other hand; (but) then; (but) still
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta); dog salmon
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
all you want; as much as one wants
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
to advance (spatially); to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to move ahead (e.g. of work); to intensify
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to fold in two; to fold in half; to double up
backing paper (for a photo, painting, etc.); mat; mount
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse
photograph; photo; picture; moving picture; movie
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
crash; smash; crunch; bang
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to strike; to hit; to beat; to punch
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to mount (animal behaviour); to assert dominance
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to put one's strength into
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)