self-conceit; self-satisfaction; self-righteousness; self-importance; complacency
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
sampling food; tasting; trying
collecting series of stamps at railway stations, tourist spots, etc.
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
ordinary people; common folk; general masses; man in the street; populace at large
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
in session; in progress; under way; open
food sampling area (e.g. in a supermarket)
quick change (of costume); quick transformation; turning suddenly into; (sudden) metamorphosis
one after another; in rapid succession; without reservation; without hesitation; tramping; stomping
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; card; program
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
inside of a store (restaurant, café, etc.); store interior; on the premises
seal (used in lieu of a signature); stamp; chop
to collect; to assemble; to gather
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)
planning; plan; project; arrangements
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
district; region; the country; countryside; civilian society
to taste and compare several dishes (or foods) of the same type
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
(giving) birth; childbirth; native (of); product of; produced in; assets
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
everything; for (to) everything; (in) anything
sale; sales; selling; marketing
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
yen (currency of Japan); circle
humanity; sidewalk; footpath; human realm
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy