such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
skill; proficiency; dexterity; flattery
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires
to go against; to oppose; to disobey; to defy
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
hee hee hee; hi hi hi; chuckling; snickering
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
only; merely; just; at most; no more than
devotion; attachment; obsession; infatuation; (romantic) obsession
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
exceptionally close friend
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
(are you) alright?; (are you) OK?
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
event; phenomenon; matter
to bend; to curve; to bend (the truth); to falsify; to corrupt; to sully
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
participation; taking part in; participating in; being concerned in
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
absorption; suction; attraction
consequently; as a result; in the end
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
remains; dregs; vestiges; remnant; residue
to disappear (gradually); to be vanishing; to fade away; to go out of sight; to die out
snapping (e.g. book shut); clapping; crackling; pachinko
with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter