jpdb beta

ponzu mixed with grated daikon

1

very difficult to ...; nearly impossible to ...

4

designation; specification; assignment; appointment; pointing at

2

event

5

ugh; yuck; ick; blech; damn; crap

3

bold move (in sumo, judo, etc.); daring move; powerful technique

1

inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing

2

training; drill; practice; discipline

1

in a bad mood

3

fair and square; open and aboveboard; bold and forthright

4

unnecessary; unneeded

1

to fly into a rage; to lose one's temper; to flare up; to break out

1

performance (as opposed to practice); going before an audience or on-air; game; match; high of the season; height (of summer, etc.)

2

cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)

1

sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping

1

intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...

1

a little bit; a little while

1

training; practice; discipline; ascetic practices

2

screen (of a TV, computer, etc.); image (on a screen); picture; surface of a painting (picture, drawing, etc.)

11

food covered in a thick starchy sauce (usu. made of kudzu or katakuriko flour)

2

Chinese-style fried rice

4

to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink

7

completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp

1

knockout

1

there's no knowing; there's no telling; it's anyone's guess; who knows?

3

destructive power; destructive energy; destructive force

1

remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted

2

hey; hold on; come on

4

killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style

1

direct hit

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); urine; piss; elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name)

2

defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)

2

life

1

evasion; avoidance; recusal (of a judge)

1

not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)

2

fighting with real swords; game played in real earnest

3

no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be

3

to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")

1

breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure

1

competing in earnest (esp. in sumo)

1

mixture of ingredients (originally five); mixture of minced vegetables, fish, and meat, mixed in a starch (rice, noodles); gomoku (game); five in a row

1

evening meal; supper; dinner

1

dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish

2

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much

4

to feel indebted (to); to feel grateful; to be much obliged

2

sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)

1

to peel; to skin; to pare

2

chopping (vegetables) into chunks

1

kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food

1