secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
imagination; supposition; guess
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
don't try and tell me that!; don't try that shit on me
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
had better ...; had better not ...
person living with a family; lodger; housemate; flatmate; roommate
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
among (other things); especially; particularly; inter alia; above all (else)
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
(one) could even say that
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
(next-door) neighbour; neighbor
to help each other; to cooperate
at present; currently; so far; for now; for the time being
saucepan; pot; stew; hot pot
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
nikujaga; meat and potato stew
mom's home cooking; taste of mom's cooking; taste of home cooking; food like mom used to make
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
bloomers; (girls') gym shorts
healthy; sound; wholesome
life; living; I; me; student
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
greatest treasure; most valuable asset; pride (of)
culmination; acme; height; peak; ultimate; perfection
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
putting on the pressure; pushing forward; being pressed; being under pressure
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
fetching balls (tennis, baseball, etc.); ball boy
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy