lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
to throw away; to abandon
to leave (something) undone; to neglect (a duty, task, etc.); to break (a promise, appointment, etc.); to stand (someone) up
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
double-dealing; double tongue; going back on what one has said; repeating oneself
in hand; on hand; on one; handheld
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
now that; since; so long as; because
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
nodding off (while sitting); dozing
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
spare umbrella kept (at work) in the event of a sudden shower
way (of doing things); method; style; school (e.g. of poetry)
conclusion; decision; end; settlement
sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")
loser; defeated person; the defeated
front and back; inside and outside; two sides; duplicity; double-dealing; being two-faced
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
agreement; stipulation; contract
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
shiitake mushroom (Lentinula edodes)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
passing (a test, examination, etc.); pass (for admission, transport, etc.); ticket; pass (of a ball); (giving something a) pass; skipping (one's turn)
blind pass; passing (a ball) without looking
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
rock-paper-scissors (game); janken
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
knitting wool; woolen yarn; woollen yarn
seal of blood; sealing with one's blood
decisive battle; deciding match; play-off
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
to grumble about something (trivial)
simplicity; convenience; easiness; quasi-
expectation; assume will happen; forecast
in an instant; in a flash; right away; immediately