fantasy; illusion; vision; dream
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to swoop down upon; to fly down; to alight
spell; charm; incantation; magic word
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
we; us; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) you (referring to a group of one's equals or inferiors)
karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper
praise; admiration; commendation; approbation
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment
holiday; day off; furlough; absence (from work)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
school festival; campus festival
good feeling; feeling good
entrance; entry; gate; approach; mouth
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
in good health; alive and well; going strong
dashing around on a horse; running around; exerting oneself (for another)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
again (and again); once again; yet again; (there you go) again
female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
feeling keenly; fully realizing
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
consequently; as a result
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to look around; to survey
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
fruition; fructification; bearing fruit; bearing fruit (of efforts, plans, etc.); coming to fruition; yielding success