tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
to become popular; to grow in popularity; to catch on
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
conscientious; reasonable (e.g. price); honest; honorable
so-and-so; who?; which people?
paint; coloring materials; colors; colours
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
good time to buy; time to buy
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
brand; make; description; trading name (on a stock exchange); issue; security
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
foothold; footing; toehold; stepping stone
details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars
cross mark; demerit mark; an X
one (more) effort; one (more) push; a try; a go
clanging; empty; deserted
(archeological) remains; ruins; relics
exhibition room (e.g. museum); showroom (for goods)
feeling keenly; fully realizing
grated daikon; daikon grater
not completely unthinkable; not impossible
to be sticky; to be close together
hey; yo; hi; yessir; understood
spreading one's legs wide apart; straddle; long stride; big steps; thigh-scooping body drop
(giving) birth; childbirth; delivery
staying somewhere else (overnight); spending the night away (e.g. from home); going home (e.g. from hospital) for the night; sleepover
3rd day of the month; three days
wheedling child; spoiled child; pampered child; child who always demands attention
culmination; acme; height; peak; ultimate; perfection
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
masturbation; onanism; self-consolation
to imitate; to follow; to copy; to emulate
(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
tossing and turning while asleep
outrageous; reprehensible; rude; insolent; nefarious
incarnation (of a god, spirit or abstract quality); embodiment; avatar; incarnation; monster role; kumadori worn for a monster role
one night; all night; overnight; one evening
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
visit (from someone); call