person who is satisfied with their real (offline) life; normie
the person concerned; the person in question; the said person
lapse of memory; (something) slipping one's mind; forgetting for a moment something one knows well
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
special sale; bargain sale
to have a guilty conscience; to have (something) lie heavy on one's conscience
not asking (about); letting go unquestioned; disregarding; ignoring; overlooking
close investigation; careful examination; scrutiny
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
smoothly; with a slipping or sliding motion
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
feather; plume; wing; blade (of a fan, propeller, etc.); shuttlecock (in badminton); shuttlecock (in hanetsuki); arrow feathers
(a) jump; splashes (usu. of mud); upward turn at the bottom (e.g. of a vertical stroke of a kanji or of a hairdo); close (e.g. of a theatrical performance); breakup; hane (move)
one's own work; making by oneself; farming on one's own land; independent farmer
one plate (of food); one dish; one helping
cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
municipality; local government; self-governing body; autonomous body
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
eggs; egg; (hen's) egg; a ... in the making; future (lawyer, doctor, etc.); beginning
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
prompt decision; immediate decision; on-the-spot decision; summary judgment; summary judgement
to treat with medicinal steam (a swelling, etc.); to dry the bottom of a ship (to prevent insect damage)
progress; pace; carriage; step; stage
virgin; virginity; virgin (e.g. snow); unspoiled; pure
care; attentiveness; attention; consideration (for others); solicitude
mortal enemy; object of fierce hatred or intense aversion; (lit.) one's parent's killer
electric hot plate; hotplate; electric griddle
pan; pot; saucepan; stew; hot pot
stew prepared from ingredients contributed by members of a party, and eaten in the dark for fun
rough (estimate, summary, etc.); broad; general; careless (e.g. work); sloppy; crude
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
long chopsticks (for cooking, serving, etc.)