law office; lawyer's office; attorney's office
to incur someone's enmity
on the wane (e.g. popularity of something); decline of one's fortunes
private seal; personal seal; unregistered seal; informal seal; signet
every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; (lit.) for rice cakes, (go to) the rice cake shop
stirring up trouble in order to get credit for resolving it; profiting from solving problems created by oneself
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
afterwards; at a later time; later on; after some time
(overnight) stay; lodging; inn; hotel; night duty; anchorage
shower stall; shower cubicle; shower room
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
in hand; on hand; on one; handheld
rising up (of smoke, clouds, etc.); towering; plump; chubby; welling up (of an emotion); boiling up
elephant (Elephantidae spp.)
engineer; technical officer
to forget to say; to forget to mention
summertime; summer season
expansion; swelling; increase; growth
deterioration; getting worse; worsening; aggravation; degeneration; corruption
expulsion; driving out; driving away; extermination
to spare; to grudge; to regret; to lament; to be reluctant (to do); to be unwilling
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
dizziness caused by prolonged hot bath
to collapse; to fall down (in a heap)
to take a bath; to have a bath; to take a shower
pledge; vow; having sexual relations; having sexual intercourse; destiny; fate
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time)
exclusion; removal; elimination; clearing away; getting rid of
induced pluripotent stem cell; iPS cell
making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)
yes; yea; aye; (arch.) to be so
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
to be to the point; to hit the mark; to be relevant
full portrait; whole aspect; full story
discouragement; despondency; dejection; disappointment
wasted effort; fruitless effort; vain efforts
to act hastily in pursuit of glory; to hasten after success; to be too eager to succeed
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)