next; following; subsequent; stage; station
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; posthumous work
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
worn-out; shabby; seedy; completely exhausted
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
please!; I'm asking you; for heaven's sake
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
looking good; sounding good; (of) good appearance
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
cup sake; sake sold in a single-serve glass cup or can
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
while; during; while; although; all; both
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
feeling slightly nauseous; feeling like one is about to retch; yecch; yeck; ech
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
the last moment; the very end
number one; first; best; most; game; round
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
end; ending; close; end of (one's) life; death
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
person who has committed suicide
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
occasionally; once in a while; now and then
script; libretto; scenario
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
place; spot; address; district; area; one's house; point
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
hesitation; indecision; vacillation