to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
fingertip; finger; toe tip; toe
to comb back; to stroke upward; to smooth up
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to stroke down; to smooth down
right away; without delay; as soon as possible; very soon
grabbing hold; eagle grip; tight hold
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
irritating; impatient; annoying; frustrating; vexing
appearing drowsy or intoxicated (of eyes, actions, etc.)
simmer; bubble out; flow out
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
gesture; movement; action; acting; performance
heat; fever; temperature; zeal; passion
greed; avarice; covetousness; greedy person
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
to pat (e.g. a dog); to rub; to stroke; to fondle; to caress
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
to live up to expectations; to meet expectations
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
(at) a glance; (judging from) appearances
how much; how many; to what extent
to put effort into; to strain; to put strength into; to put forth effort
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
shape; form; security; collateral; obverse of an old zeni coin
as (one pleases, one is told, etc.); wherever (e.g. one's feet take one); according to
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly; to massage (esp. in sexual contexts)
charming; fascinating; attractive
temptation; allurement; lure; enticement; seduction
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other