to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
one's family; family member
telephone call; phone call; telephone (device); phone
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
heart; guts; nerve; central part
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to go to see (something, someone); to visit
to recall; to remember; to recollect
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
in proportion to; just as much as
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather
fund-raising; collection of funds
putting in an appearance; visiting; coming to the surface; appearing; showing one's face (in TV, social media, etc.)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
making one's debut; making one's first appearance; (just) showing one's face; showing up; introductory kabuki performance (to introduce the actors); December kabuki performance at Kyoto's Minamiza Theater in which all famous actors perform
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to that extent; to that degree; so much; so