jpdb beta

city police; municipal police

1

consumer advice; consumer consultation

1

relation; connection

3

facility; facilities; institution; home (for the elderly, orphans, etc.)

3

one by one; one after another; successively

1

anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity

5

investigation; inspection; examination; tune; note; melody

1

inquiry; query; enquiry

1

criminal nature; criminality

1

hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.

1

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; one's time (to act); one's chance

1

no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be

2

to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)

3

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

2

spirituality; spiritual nature

1

yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up

1

mother

11

from now; from this moment; henceforth

10

Yae

39

mother

11

mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she

21

open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent

4

what do you want?; can I help you?

1

what?; what'd you say?

6

strict; close; precise; scrupulous

1

wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!

6

to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in

1

indication; sign; hint; tone (of the market)

4

I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)

2

since when; from when; how long

2

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

13

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

5

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace

4

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

1

show; display; pretensions; pose; posture

1

well done!; bravo

1

absurd; unreasonable; rash; reckless; excessive; immoderate

7

to take a long hard look at; to look (someone) full in the face

1

demotion; relegation; reduction in rank; degradation; downward move

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

2

excuse; explanation

1

once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone

21

(official) audience; interview; reception; meeting with one's lawyer (while detained or imprisoned)

1

I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said

4

cheating; deception; trickery; manipulation; juggling; falsifying

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

2

thank you; thanks

11

Mitsuko

8

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

12