now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
shot; charge; blow; punch; home run; try
empty grain husk; immature ear (e.g. wheat); hollow object; unripe fruit
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
person who has great confidence (faith) in himself
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
(young) seductress; temptress; little devil; imp
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
yearned for; longed for; missed
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
sincere; honest; faithful
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
definite; final; decisive; conclusive
conclusion; decision; end; settlement
true state; actual condition; reality
to have a lot of influence (in); to have clout (with); to be influential; to have contacts (in)
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
to chase; to run after; to pursue
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
using freely; making full use of; having a good command of; working (someone) hard; driving (someone) on
to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
as you were; return to your original position!; er, rather
hi; hello; hey; listen!; oh; come on!
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
revenue office; taxation bureau