to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
general; popular; common; typical
anyone; anybody; everyone; whoever
not understanding; not knowing
appearance; (outward) looks; exterior appearance
completely; all the way; altogether; bodily
basics; fundamentals; basis; foundation
reader model; amateur model who appears in fashion magazines
showy; loud; gay; flashy; gaudy
fashion sense; sense of fashion
to push; to press; to apply pressure from above; to press down; to stamp (i.e. a passport); to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
first; foremost; most important; best; greatest; above all
quickly; calmly; intently
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
unexpected meeting; coincidence
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
line; queue; procession; matrix
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to smile (at); to grin (at)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
leadership; initiative; spearhead
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
impressions; thoughts; feelings; reactions
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
right; correct; proper; righteous; just
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
mental image; mental picture; image
that's the way it is; such is life
gap; difference; disparity; discrepancy
to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of