loveable; very likeable; like very much
to that extent; to that degree; so much; so
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
serious look (on one's face); straight face
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
pleasant feeling; good vibes
to live; to make a living; to get on with
speck; dot; point; only a little; particle; only one
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
imagination; supposition; guess
having; holding; wear; durability; charge; expense
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
turning sideways; landscape orientation
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
figure; form; appearance; dress; state; condition
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to bend forward; to stoop; to bow
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
living in a group; communal living; community life
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
transforming oneself; taking on another form; disguising oneself; artificial fly (for fishing)
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
to be sullen; to be offended; to be stuffy; to be stifling; slowly (exhaling smoke)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
wisdom; jnana (higher knowledge)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers