single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
corridor; hallway; passageway
entrance; entering; admission; admittance
free (of restraint, controls, etc.); free (of charge); freelance; independent; freelancer; one-size-fits-all; free skating
face; official stance; public position or attitude (as opposed to private thoughts); ceremony for the erection of the framework of a house
promotion of good health; improvement of health
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
housewife; mistress (of the house); homemaker
next term; next period; next version; next release
doing a job; riding and sweating up a horse
goody goody; goody two-shoes; teacher's pet
to destroy; to demolish; to disturb; to put into disorder; to relax (one's pose); to make oneself at ease; to break (a bill)
innate cheerfulness; innately cheerful person; happy-go-lucky person; natural optimist
(right at the) side; just beside
boobs; boobies; breasts; breast milk
even though; despite; when
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
sloshing (of water in a container); splish-splash; jiggling (of soft flesh); wobbling; bouncing gently
great joy; delight; jubilation
likability; favorability; popularity
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
another's affair; matter of no concern; nothing to do with one
occasional; infrequent; rare
(repeated) side stepping (stamina test); side-step test
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
other self; alter ego; to be split off (of a part of oneself); to clone oneself; incarnations of Buddha
plump; with a thud; heavily
both ends; either end; both edges; double-mindedness; sitting on the fence
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
official in charge; person in charge
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to look away; to avert one's eyes; to avoid facing (e.g. reality)
to strengthen; to emphasize; to emphasise
outward appearance; ostensible; public; official
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)