finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to side with (someone); to support (someone)
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
approval; agreement; support; favour; favor
cut; cutting; omission; cutting; haircut; (continuous) shot (in a film or TV show); illustration (in a book, newspaper, etc.)
drawer; withdrawal (of money from an account); variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to rummage through; to ransack (e.g. a drawer); to throw into confusion; to disrupt; to upset
unrealistic; impractical; infeasible; unreal
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
disorder; chaos; confusion; mayhem
denial; negation; negation; NOT operation
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
to stop communicating; to never be heard from again; to disappear; to go missing
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
stone; rock; jewel; precious stone; flint (in a lighter); (round) game piece
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
collecting; accumulating; gathering; collection (of art, stamps, insects, etc.)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
very likely; very probable
counter for (small) things or pieces; counter for military units; (an) individual; one person; counter for years (of age difference); counter for school-years
hopping; skipping; lightly and repeatedly jumping
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
fluently (speaking a foreign language); incessantly (speaking); glibly; one after the other (flipping through pages); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
actually; in fact; as a matter of fact
stand; rest; setting (of a gem); mounting; stock (in grafting); counter for machines and vehicles; level (e.g. price level)
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
only natural; no wonder; as expected; of course; as it should be
scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops