terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
lukewarm; tepid; disagreeably warm (e.g. bath)
gap; difference; disparity; discrepancy
sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation
busily; sedulously; laboriously; feverishly; fussily; worrying (about little things)
unexpectedly; unusually; considering all that
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
prevention; precaution; protection against
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
(apparently) that's what it's like, isn't it
well-cooked; well-done; browned
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
the reverse; other side; lining
to overflow; to brim over; to flood
packing; crating; packaging
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to burst open; to open suddenly (of a door); to change completely; to do a 180
bosom (buddy); trusted (friend)
several people; a few people
nonglutinous grain (not sticky enough to make mochi rice cakes)
on the occasion of; circumstances; juncture
already; now; by this time; quick; early; fast
tenth day of the month; ten days
Chinese-style stir-fry containing green peppers and meat; pepper steak (US)
random-access memory; RAM
wheat straw; barley straw
(apparently) that's what it's like, isn't it
scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand
eternity; perpetuity; permanence; immortality
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling
the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
to be (something) very much; to be an extreme (something)
idling; lazing; slovenly; flirting; philandering; womanizing