maximum; to the maximum degree; to the full
to demand gratitude; to do something for someone in order to create an obligation of gratitude from that person
irony; rhetorical question
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
though one didn't intend (expect) to
to steal a kiss; to snatch a kiss
bedroom; bedchamber; (arch.) roost; (arch.) nest
very rude; very insolent; extremely reprehensible; outrageous
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
companion; partner; spouse
failure; defeat; mistake; unconsciousness
confusion; mixing; merger
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
party (gathering, celebration, etc.); party (group, political, etc.)
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
body-conscious (look); tight-fitting (clothing)
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
vigorously; with great force; energetically; enthusiastically; with spirit
rice cracker; senbei; Japanese cracker; rice cookie; wafer
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
frequent; continual; constant; great; intense; strong
acquaintance; making someone's acquaintance
to surprise; to frighten; to create a stir
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
beforehand; in advance; previously
acknowledgement; acknowledgment; understanding (e.g. "please be understanding of the mess during our renovation"); noting; acceptance
to swell (from inflammation); to become swollen
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done