the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
Zen dialogue; Zen questions and answers
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
resonance; sympathy (with a view, idea, etc.)
dull-witted; stupid; foolish
imperial lands; lands blessed by the emperor's reign
Sui dynasty (China, 581-618)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
that child; that kid; that boy; (arch.) you
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
answer; reply; response; answer; solution; result
to differ; to vary; to disagree
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
after this; henceforth; henceforward; from now on
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
serious; not joking; straight
(outward) looks; features; face; countenance; expression
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
to jump over; to clear; to walk over (someone)
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
that is to say; so that means
this world; this life; world of the living
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
plural; multiple; several
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
door; gate; opening; title page
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to hide; to keep to oneself
approximation; rough estimate; ballpark figure
very high; high up; aloft; only; merely; just
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about