what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
pure; true; genuine; unmixed
boy; son; baby boy; young man
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to have both; to possess both; to combine with
verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words
regret; repentance; remorse
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
important; significant; precious; valuable; careful
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
heart; guts; nerve; central part
(sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine)
pity; sympathy; compassion; affection; love
flustered; flurried; (shocked) speechless
husband; groom; (one's) son-in-law
ghastliness; dreadfulness; grimness; intimidation; menace; threat
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
myself; yourself; I; me; you
class teacher; homeroom teacher; form teacher
let me see; well; errr ...; uhh ...
eccentric; oddball; character; weirdo
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
son-in-law taken (adopted) into family
to take seriously; to believe in; to fall for
girl; daughter; baby girl; young woman
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
the end; the extremity; the limit; the limits; the result