to move along; to go alongside; to walk along; to follow; to run down (one's cheek, leg, etc.); to trickle down
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
metal fittings; metal fixtures
looking depressed; long face
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
excellent answer; clever answer
calamity; disaster; accident
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
large quantity; large amount
sticky; thick (e.g. thickly plastered); icky; to stick closely
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
animation; animated film; animated cartoon; anime
for dear life; barely escaping alive
suicidal act; self-destroying action; suicidal action
please; I beg you; for mercy's sake
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to show up; to appear; to turn up
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
to settle (in a place); to settle down
to crumble down; to tumble down; to fall in
to cross; to go across; to go through; to cut across
to stray from the right path; to go wrong; to go off the rails; to turn delinquent
attaining enlightenment; becoming a Buddha; entering Nirvana; going to heaven; resting in peace; dying (peacefully)
distinctive; characteristic
maze; labyrinth; inner ear
Hamburg steak; hamburger steak
drawing; painting; picture
to cry and shout; to scream
reckoning from some position (e.g. point, date, etc.)
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to get an upset stomach; to have diarrhea
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
depths of Hell; abyss; inescapable situation
to push aside; to push one's way through