to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
quotation; citation; reference
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
person who is ignorant outside his field
side; flank; profile; aspect; dimension
retribution; retributive justice; karma; just deserts; poetic justice; reward and punishment for one's past behavior
samsara; cycle of death and rebirth; being reborn; reincarnation
general idea; concept; notion
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
characteristic; feature; special quality
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
inner; intrinsic; mental; inherited
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
to tuck up (e.g. skirt); to abridge; to cut short
proposal; proposition; suggestion
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
insignificant; inconsequential; trifling; negligible; of little importance
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
justice; fairness; impartiality
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
piece; fragment; one (object)
(powers of) concentration; ability to concentrate
time axis; time basis; timeline
bowel movement; evacuation
gyudon; rice covered with sliced beef, usu. with vegetables
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
toilet; restroom; bathroom; lavatory
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
axis; shaft; center; centre; stalk; stem
doctor's degree; doctorate; PhD
does not match (one's, its) appearance
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
high spirits; high energy; go!; go-man-go!; fashionably clothed and assertive (esp. of a woman); flashy
genius; prodigy; natural gift