to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
labor; labour; manpower; working force
purpose; utility; objective; way to use something
(school) girlish taste (for things that are sweet, cute, romantic, etc.); interest in young girls (rather than adult women)
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
distinction; discrimination
you can't make an omelet without breaking eggs; you can't solve a problem without making some sacrifice
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
toe; toe (of a golf club)
two times; twice; two degrees
donor; one who does something for you
to run around; to bustle about
one place; the same place; (arch.) one person
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
to stay behind; to remain; to work overtime
dying; death; dead; useless; damned
besides; moreover; in addition
dying in vain; useless death; meaningless death
to come together; to join; to get married; to become a married couple
self-sacrifice; self-renunciation
(death from) starvation; starving to death
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
source; origin; cause; beginning; genesis
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
consequence; causal relationship; nexus
fabrication; put-up job; trumped-up story; frame-up; hoax
forces of opposition; opposing forces; counterforce
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
expedient; means; instrument; upaya (skillful means, methods of teaching)
major earthquake; large earthquake
the usual; as it always is; said; that (previously-mentioned person or object); (arch.) in the usual way
characteristic (of); peculiar (to)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
single; simple; singles (tennis, badminton, etc.); win bet (bet which predicts the winner of a race)