same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
various; varied; diverse; all sorts of
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
somehow; how; in what way; why; what kind of
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
8000; eight thousand; many
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
whirlpool; swirl; eddy; vortex; maelstrom
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
may; might; perhaps; may be; possibly
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
element (esp. component in electronics); elemental device; device; data; datum
to yield oneself (to something); to devote oneself (to something); to surrender oneself (to something)
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
where; what place; how much (long, far); what extent
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
alone; by oneself; on one's own
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial