jpdb beta

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

1

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

1

to do what one is told to; to take someone's advice; to listen to what someone says

1

sound of wind rustling through a crack; wheezing

1

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

1

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

store; reserve; stock; savings

1

this month

1

to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point

1

couscous; cuscus (variety of phalanger)

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

gotcha; alrighty; got it; OK

1

lecture

1

hot sake

1

drinking alcohol

1

tip; end; point

1

regret; repentance

1

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

1

chopsticks

2

often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply

1

modern; current; contemporary; trendy; latest; up-to-date

1

from the beginning; from scratch

1

croquette

2

feeling

2

region; limits; stage; level

1

possibly; by some possibility; perhaps

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence

1

remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking

1

female office worker; office lady; overlap; orienteering

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

comfortable to live in (of a neighborhood, etc.); convenient; congenial; agreeable

1

to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak

1

in a sense; in some way; to an extent

1

clanging; empty; deserted

2

to come off; to be worn off; to fade; to discolor; to discolour

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

1

thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about

1

space (room, area, outer space)

1

far away; far off; far; long ago; long before

1

capacity; volume; capacitance

1

a drop in the bucket; a drop in the ocean; (lit.) (pouring) water on a hot stone

1

empty box

1

(corrugated) cardboard

1

just the other day; quite recently

1

once and for all; completely; spotlessly

1

plentiful; lot of; much; pile of

1

study; research; investigation

2

to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished

1