utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
electric line; electric cable; power cable; telephone line; telegraph wire
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
explanation; commentary; exposition; elucidation
No Parking; Parking Prohibited; prohibition of parking; parking ban
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
shooting up one after another
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
destruction; disruption; (application) crash
Nichiren chant; (an empty) slogan
indulgence (esp. in the Catholic Church); excuse; justification; rationalization
to destroy; to crush; to break by striking; to spoil; to ruin
reimbursement; compensation; reparation; indemnity
car; automobile; vehicle; wheel
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals
consumption tax (incl. sales tax, VAT, excise duty, etc.)
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
bungalow; one-story house
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
innocent; chaste; naive; pure; unmixed; genuine
Japanese style; light wind; moderate breeze
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
curse; divine punishment; wrath (of an angry spirit)