to take; to carry (something) away; to bear
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
nothing special; no big deal; doesn't matter
a long time (since the last time); first in a long time
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
courtyard; quadrangle; middle court
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
your house; your home; your husband; your organization; you
impressions; thoughts; feelings; reactions
normalcy; normality; normal
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
wave (on water); wave (electromagnetic, sound, etc.); wave (in hair); wave (audience); Mexican wave
to become good-looking; to start looking appropriate (for something)
briskly; quickly; promptly
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to paste; to stick; to affix; to station; to post
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to try and do something; to attempt to do something
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
bust (measurement); breasts; bosom; bust (sculpture); half-length portrait
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
manjū (steamed bun) with meat filling
steamed bun with sesame oil and anko filling
rice cakes; pounded mochi rice
poverty; penury; need; shortage; lack; want
to boost; to force up; to push up
stout; corpulent; plump; voluptuous
describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
one's nature; one's destiny; custom; tradition; habit
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
that was a good one!; good pun!; what a stinger!; (lit.) one zabuton
to bend forward; to stoop; to bow
to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat