child (esp. a boy); viscount; founder of a school of thought (esp. Confucius); master; masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature); (arch.) you; -er (i.e. man who spends all his time doing...)
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
bathing suit; swimsuit; swimmers
you (when referring to one's equals or inferiors)
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
background; scenery; background (of an incident, situation, etc.); circumstances; backing; support (from behind the scenes)
(fictional) character; character; personality; persona
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
Fukuoka prefecture (Kyushu)
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
feeling; sensation; emotion; interjection
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
Aichi prefecture (Chūbu area)
beautiful tree; tree producing beautiful flowers
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
wonderful; splendid; magnificent
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
feeling; sense; impression
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
cartoon; comic; comic strip; manga
pleasant feeling; good vibes
next; next person; room adjoining a noble's parlor
Aomori prefecture (Tōhoku area)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
a-ha-ha (laughing loudly)
Saitama prefecture (Kanto area)
fresh, young ears of rice
character; personality; (fictional) character; letter; character
regarding; in; to; towards; with regards to