unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
vulgar; indecent; coarse; crude
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
infringement (of a law, treaty, etc.); contravention; conflict (with a theory, claim, etc.); inconsistency; (arch.) collision; (arch.) contact
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
consultation on career, university, etc. choices
deductive powers; reasoning capability; reasoning skill
removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone
mature woman; middle-aged woman
hobby; pastime; tastes; preference; liking
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
study; diligence; discount; reduction
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
inner canthus; inner corner of the eye
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
to take measures; to work out a plan; to lecture; to read aloud; to confer
honor student; honours student; model student; prize pupil
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
whatever will be, will be; things happen the way they happen
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
it's not like; it isn't as if
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
whenever (each time) one sees (it)
hundred days; lengthy time