to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
store; shop; establishment; restaurant
about; on; regarding; per; for every
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
number of times; frequency; count
increase; rise; growth; addition; increment
correction; revision; compensation (e.g. to a pendulum)
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement
privilege; special favor; special favour; benefit; prerogative; perk
script; screenplay; scenario
3000; three thousand; many
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
hobby; pastime; tastes; preference; liking
at; in; at; when; by; with; so
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
is not; am not; are not; isn't it?
erectile dysfunction; effective dose; elemental diet; ending theme; end title sequence
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
because of; on account of; about; on; per; for every
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
nothing but; except; no more than
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
buying up; buying all of something; purchase on a no-returns basis; flat fee; lump-sum payment
all; whole; entire; complete (set); in total
collection; recovery; withdrawal; retrieval
all; entire; whole; altogether
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...