even if not; even without
smirkingly; broadly (grinning)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
weather; the elements; fair weather; fine weather
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
floating; drifting; suspension; (arch.) wandering (about)
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
disadvantage; handicap; unfavorable position
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
to float in the air; to be unfinished; to be unsettled; to be undecided
hello; good day; good afternoon
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
easygoing; optimistic; conceited
manners; courtesy; etiquette
knowing; (an) acquaintance
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
participation; joining; entry; adherence
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
maid; helper; help; assistance
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
having said that; on the other hand
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to stay indoors; to be confined indoors
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
(real) ability; true strength; merit; arms; force