three; three years of age
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
in that manner; like that
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
just because; even if; even though
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
personal use; private use; private business; personal business
to dart around (of one's eyes); to be shifty
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
will; probably; may; I think; surely; I hope
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
even if; even though; although one might say; although called
simply; merely; only; solely
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
to rock; to shake; to swing
red; crimson; scarlet; Red; communist
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to bring up a subject; to touch on a matter
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
question; inquiry; enquiry
absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another; successively
greed; avarice; covetousness; greedy person
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
if; in case; supposing; worst (case); unexpected (occurence); unforeseen
everyone; anyone; no one; nobody
at the same time; at once; just as ...; the moment ...; (but) at the same time; as well as
long ago; once upon a time
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration