yesterday and today; only recently; just recently; only yesterday
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up
bag; satchel; briefcase; basket
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to become possible; to become able to (do)
leaving everything up to someone else
considerably; not a little; in no small numbers
wounded person; injured person
the relation of master to servant
sick person; patient; invalid
to push someone (towards); to encourage someone
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep
towards; against; regarding; in contrast with
interest; eagerness; enthusiasm
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
sentimental; on an emotional level; in one's heart
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
systematic; regular; routine
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
near; close; beside; third person
to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
unexpected meeting; coincidence
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
note (letter) left behind; will
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
early; soon; quickly; swiftly; rapidly
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
kind; sort; type; equal; match; peer
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever