state; condition; the way things should be; ideal state; truth
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
head house (family); birthplace; originator
no objection; nothing to criticize; nothing to criticise
to transfer (trains); to change (bus, train); to change (to another ideology, party, company, etc.); to switch (to a different system, method, etc.); to move on to (e.g. a new love interest)
feeling refreshed; feeling relieved
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
house where one was born; one's parents' house
soggy; soaked; crushed (out of shape); crumpled; messy; untidy
newspaper story (article, account)
to grow fat; to gain weight; to grow fertile; to be refined (palate); to be discerning (eye, ear); to become rich
ugly; unsightly; hideous; mean; repulsive; disgraceful
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
biological child; one's own child
(real) ability; true strength; merit; arms; force
will not do; do not; does not
downward compatible; backward compatible; compatible with input or components intended for lower tier or older systems, versions, etc.; upward compatible; forward compatible; compatible with input or components intended for higher tier or later systems, versions, etc.
to throw open; to leave open
plural; multiple; several
in the twinkling of an eye; in a flash
restriction; restraint; binding; constraint
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
to scorn; to despise; to hold in contempt; to look down on; to disdain
world; society; people; the public
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
leg band (e.g. on bird or hospital patient); ring; anklet
type of candy given to a child after it wakes up from a nap; wake-up sweets
apropos of nothing; to change the subject
disappointment; despair; despondency; broken heart; adversity
to come to one's senses; to calm down