reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
true; real; genuine; proper; utter
question; inquiry; enquiry
to be born; to come into this world
since one was born; (in) all one's life
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
successive generations; successive emperors
to all appearances; no matter how you look at it
heredity; (genetic) inheritance
quite; very; 10^48; quindecillion
system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship
decolourization; decolorization; decolourisation; decolorisation; bleaching
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
relatives; one's family; friends; members of the same organization; followers; henchmen
fellow; mutual; companion; comrade
strangeness; abnormality; disorder
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
half-sister (younger, different mother)
older brother and younger sister
important; momentous; essential; principal; major
war; fighting; fierce competition
participation; joining; entry; adherence
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
cripple; disabled person; invalid
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil