noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to be silent; to say nothing
to paste; to stick; to affix; to station; to post
speech; words; one's lines; remarks
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
small quantity; small amount; narrowmindedness
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
far away; distant place; long ago; far back; by far
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
most part; greater part; majority
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
space (room, area, outer space)
hardly any; almost nonexistent; very little
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
to be awash with; to teem with; to be full of
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to weigh on one's mind; to be worried about (something)
flour; meal; powder; dust
round shape; circle; circular form
figure; form; appearance; dress; state; condition
to be photographed; to be projected
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to speak; to hear a voice
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
with a friendly grin; smilingly
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
or something; or something like that; or words to that effect; something or other