quite; entirely; completely; as if; as though; just like
the one before last; two generations, etc. previous
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
unchastity; misconduct; dissipation; fornication
illegitimate child; bastard; love child
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
for generations; hereditary; generation after generation
eldest son (may be the only son); first-born son
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
older brother; elder brother
education; schooling; training; culture; cultivation; education
though; although; be that as it may; nonetheless
due to the nature of one's job; because of one's line of work
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)
unwritten law; common law; unwritten rule
blood relationship; consanguinity; blood relative
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
unnecessary; not needed; not necessary
due form; official; formality
to differ; to vary; to disagree
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
with the exception of; excepting; excluding
domestic animals; livestock; cattle
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
not only ... (but also); not just; as well as
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
person of doubtful origin
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession