to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
to listen carefully; to strain one's ears
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
area; vicinity; side; edge; circumstances
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
vulgar; indecent; coarse; crude
filthy; dirty (looking); drab
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
neck; head; dismissal; discharge
to screw up; to put the screws on (a person); to constrict (someone, something)
to exert oneself greatly; to take pains
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
at once; immediately; right now
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
torture to death; torment to death
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
to wait and see; to see how the land lies
to make an appearance; to show up
stupid brat; son of a bitch
ulterior motive; plot; scheme; complicated circumstances; intricacies
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
considerably; greatly; a lot
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
may; might; perhaps; may be; possibly
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
originally; by nature; from the start
to scream; to whine; to grumble; to complain