to speak one's mind; to speak very frankly
camera shake compensation; image stabilization; input stabilization (touchscreen, pen, etc.)
blues experienced by college freshmen or workplace recruits shortly after beginning school or work; the May blues
rhythm game (video game genre); music game
I've got to be going; I must go
a cold can lead to all sorts of illnesses
speak of the devil and he shall appear; (lit.) speak rumours of someone and they shall appear
script supervisor; continuity supervisor
desire to tease; desire to cause mischief
shady; underhanded; questionable
high-technology; high-tech
a foolish child is more precious
Spring Triangle (asterism)
Canis Major (constellation); the Greater Dog
mixture of fact and fiction; half-truth
club journal; club notebook
junior college; vocationally oriented two or three year post-secondary education institution
going to or leaving school
beauty is only skin-deep; (lit.) one gets tired of a beauty in three days
being dealt a bad hand (in mahjong, card games, etc.); poor (handwriting); unscrupulous
typographical error; typo
shopaholic; compulsive buying; shopaholicism
mixture of soy sauce and vinegar
bronze (third-place) prize
uphill road; ascending road